La comida típica de Santander, Colombia

Ya acostumbrado a la comida paisa, tuve la oportunidad de conocer la comida santandereana. Santander es un departamento al este de Antioquia, y tiene varias comidas típicas que vamos a estudiar. Si tienes problemas con sobrepeso, puedes tener problemas en Santander, porque las comidas son deliciosas y fuertes y las porciones son grandes.

Haz un click aquí para una página dedicada a mi aventura por las mesas santandereanas. Pero antes de esto, vamos a desayunar en Bucaramanga, la capital.

Un plato grande de sopa de huevos con arepa santandereana. La arepa aquí tiene sabor, la arepa paisa no. Un trago de jugo de mango maduro fresco. Café… bueno, algo tienen que aprender.

Medellín: Una reunión de familia antioqueñia con música local

Una familia en Antioquia parece lo que en el norte solemos de pensar de una familia italiana. Mi familia aquí se reune cada domingo con la madre. El domingo pasado la reunión no era en la casa de la madre pero en la casa de mi amigo, Gustavo. Me invitaron.  Con cosas pequeñas para comer, con jugos o con un vaso de buen ron para beber eschuchamos como tocan y cantan tres hombres cantos muy originales antioqueños. No hay letras ni en un cuaderno, saben un numero increible de estos cantos directo del corazón. 

Támesis, Antioquía, Colombia

Támesis en la cabecera de las páginas oficiales

No es Támesis, Londres este pueblo hermoso que visité el fín de semana pasado, aunque las páginas oficiales del municipio escriben que debe su nombre a este río.  Me ha dicho también que debe su nobre a los chamies, los aborígenes que vivían allí antes que venían los españoles.

Como muy a menudo, es muy difícil captar los paisajes montañosas, se tiene que verlos. Para hacerlo desde Medellín, se sube al autobús para atravesar los 111 kilómetros. Una hora y pico? No, es cuatro, si no haya obras o accidentes por las carreteras montañosas. Un camión se sube 20 km/h y no es fácil adelantar. Y se baja tan lentamente. Pero a finlandés como soy, lo mejor,  con los paisajes andinos muy verdes y amplios y con la vida que se ve por la carretera. Mirando a los condores y a los nubes desde arriba, a los cafetales, platanos, cacao, cidros, mandarinos y los flores en todos los colores.

Al paisaje de Támesis se dominan el valle de Río Cartama y la montaña volcánica de la Peña. Y por supuesto el pueblo mismo por las faldas y por la meseta de la montaña Peña.

El viaje a Támesis tarda un poco por el cambio del eje, una cosa pequeña al conductor que en menos de 30 minutitos ha cambiado el eje con la pieza de repuesto desde el maletero. En pasajero puede gozar este tiempo con la vista de la calle en Palermo, un corrigimiento de Támesis

Pasando por la calle se para para cambiar unas palabras con tamesinos antes desconocidos por la ventana.

Venta de frutas, la Plaza de Támesis

Una fila de carromotos espera a los cliente. El carromoto se usa muchisimo por las calles montañosas de Támesis, pero poco visto en otros pueblos colombianos. El último es un obra con sus paisajes y colores.

Para ver más fotos de Tàmesis, haz un clic aqúi.

Colombia: Minutos celulares

En Colombia se ve por todos lados estas placas de minutos

En intercambio del Metro Linea A a Metrobus en Industriales se pasa a este hombre a la dercha con cuatro moviles en sus brazos.


Es un negocio pequeño pero interesante y muy sencillo. Uno se compra un paquete de minutos a su móvil y ofrece llmadas de su móvil a cualquier gente que pase. Los móviles se registran la duración y lo pagas. Tiene que ser muy pequeño lo que se gana el vendedor de los minutos pero a mucha gente viven con muy poco. Con lo que entendí de los paquetes y precios (es una selva) creo que yo pago más de 200 pesos por min (8 eurocent)de mi Tigo. Puede ser que las tarifas son así que en cada period tienes minutos que vas a perder y puedes contar que todo lo que cobras es dinero ganado.O simplemente tienen mejores paquetes. Un día hablaré con un vendedor para que me explique.

Quién compra minutos? Un móvil – aunque sea barato – y su costo mensual o la compra de cargar minutos cuesta dinero y no todos lo tienen, es más fácil comprar solamente lo que hablas de un quiosco humano. Puede ser también que en ciertos lugares es más seguro que tu HTC smartphone o tu iPhone esté en sitio seguro y compras la llamada por la calle y solamente hablas con tu tesoro en casa , en el metro o los centros comerciales muy seguros. Sea como sea, hacer una llamada sin móvil es fácil en Colombia.

Medellín: Los centros comerciales de El Poblado

La escala de los negocios de vender cosas al publico es gigante en casi todo el mundo. En Medellín, tambien. Por la calle se vende chicles y caramelos, el otro extremo son los grandes centros comerciales. Ayer tomamos la tarde en El Poblado, el nuevo centro de la ciudad. En contraste de los barrios pobres, El Poblado es con sus  rascacielos verde, muy bien mantenido, muy seguro. Por ser nuevo, también se puede decir, que no es tan colombiano. No hay una diferencia tan grande por ejemplo con los barrios nuevos de Xiamen en China. Esto es el precio que pagamos del avance de economía mundial.

Visitamos dos de los centros comerciales grandes y descansamos en un más pequeño donde hay solamente restaurantes. Ya había visitado el centro comercial Oviedo el año pasado, ahora fuimos a «El Tesoro» y «Santafé». Eran lujosos  los dos pero lo que más me destacó fue como los dos habían hecho mucho para que los niños se diviertan. Y con los niños vienen los abuelos…..

El Tesoro quiere que se llaman un Parque Comercial y no es tan mal dicho, porque en el centro hay un parque dedicado a los niños y a sus padres o abuelos todo con un riachuelo con los cascadas y los rapidos y un bosque de guadua.

En el centro comercial «Santafé» se ubicaba un mundo entero para los niños, «Divercity» y en la plaza central se cambian temas cada temporada para que a los niños se pasaran bien.

Para ver unos fotos de los dos, haz un clic aquí.

Una vista verde desde El Poblado hacia Las Palmas. La camara todavía tiene la hora finlandés…

Otra vista más a la zona comercial de El Poblado.

Colombia: Los direcciones

El sistema de direcciones en las ciudades y los pueblos en Colombia es sencillo y admirable.

Funciona así: Las calles que tienen su direccion general desde el sur hasta el norte se llama Carreras y tienen números que aumentan hasta el oeste o al occidente como se dice en Colombia. Las calles que van desde este al oeste se llaman Calles y sus números aumentan hasta el norte. Puede ser un poco más complicado con diagonales y en las ciudades montañosas como Medellín un calle puede tener muchas curvas en su dirección general.

Las carreras y las calles pueden tener nombres pero siempre tienen el número, también. Por ejemplo, la Calle 29, que sube a mi Carrera, se llama La Loma del Indio.

En las direcciones se refiera primero la carrera o la calle, donde esta ubicado el edificio, y después lo que cruza este. Por ejemplo, yo vivo ahora en Carrera 35 # 29-81. Donde ésta: Es por Carrera 35 entre los Calles 29 y 30 y el número del edificio es 81.

No es fácil poner las Carreras y los Calles en la montana de Medellin, pero allí están.

Medellín: Parques

Medellín tiene muchos parques agradables. Antes de irnos al Eje Cafetero visitamos algunos parques de diferentes tipos. Como mi hotel Nutibara estaba en el corazón del centro, empezamos por el Parque Berrío. El Parque Berrío es un punto popular para quedarse. Al construir la estación del Metro por el parque, muchos no estaban contentos pero aquí está. A mi, como no sé cómo estaba antes, me ha gustado este parque pequeño con mucha vida. 
Tomamos el metro para El Parque Ecoturístico Arví. Es un parque inmenso y se entra intercambiando del Metrocable Línea K al Metrocable Arví. Se sube a la montaña y atraviesa 5 kilómetros del parque sobre el bosque en 15 minutos.

En un día no se puede ver mucho de Arví,  y la lluvia por la tarde nos negó la aventura en las alturas de los árboles. Pero volveré.

Las familias vienen para todo el día, preparan su comida en fuego abierto y los padres se relajan en las hamacas mientras los niños juegan.

54 km de senderos esperan a los caminantes.


Parque Bolívar está en el centro. Cada ciudad, cada pueblo tiene su parque, su calle o su estatua de Bolivar. El libertador Simón Bolívar monta su caballo detras de los árboles.

El Parque de los Deseos es un parque urbano por la estación Universidad del Metro. En el parque se ubica el planetario y es un buen sitio para relajarse y divertirse los niños y  los adultos. Está rodeado por la Universidad de Antioquia y el Jardín Botánico entre otros.

Por las noches se puede proyectar películas en la pared del planetario.
El reloj de sol en el Parque de los Deseos fue presentado en modo muy personal.

En el Parque de los Pies Descalzos puedes poner tus pies en el agua refrescante o la arena. Puedes caminar en un pequeño parque de bambú, guadua.

El Cerro Nutibara es una colina que sube 80 metros sobre la ciudad y sus 33 hectáreas de parque y el Pueblito Paisa en la cima atraen más de un million de visitantes cada año. Hay una vista excelente sobre Medellín, y el Pueblito Paisa reune las cosas vistas en los pueblos en una manera muy pintoresca.
Los barrios tienen sus parques para que la ciudad respire o para que los niños puedan jugar. Un parque en el barrio Buenos Aires, un par de km del centro.
Terminamos nuestro recorrido en Medellin con un especial a mi amigo «El Podador«, desde el centro nuevo El Poblado.

Colombia: Botero

Se ven obras de Botero en las ciudades grandes del mundo, pero aquí en Medellín donde nació Fernando Botero en 1932, se puede ver un gran número de éstas en la Plaza Botero en el corazón de Medellín. Me encantan.

(Como siempre en este blog. haz un clic a los fotos para verlas en toda la pantalla)

«Mujer con espejo»

«Mujer con fruta»

«Mujer dormida»

«El rapto de Europa»

«Hombre y caballo» fue uno de mis favoritos.

«Perro». Los bigotes no son hechos por Botero…

Hay muchas más. Para ver éstas, que te vayas a Medellín.

Colombia: Los medios de transporte

Medellín tiene un metro excelente. Es muy seguro y limpio, pero lo que es único en el mundo, que la linea A conecta a los barrios altos y pobres con dos teleféricos llamados Metrocable. Se viaja con el mismo billete en los teleféricos. En la foto debajo la estación de Santo Domingo Savio de la Linea K. Se puede continuar con el otro teleférico Linea J que atraviesa 5 kilómetros sobre los árboles hasta el Parque Arví, un parque natural popular para las familias. 
Camiones de Escalera ya son curiosidades. Estos vehículos coloridos toman su nombre de las escaleras que se usan para subir cosas y  gente al techo del camión. La estructura incluyendo los asientos y el techo es de madera.  Este camión lo encontramos el el Parque Arví.
El autobús es lo que conecta las ciudades. Hay varios operadores, flotas, y se viaja en las carreteras montañosas cómodamente, los asientos son amplios. Viajamos de Medellín a Armenia por una carretera de montañas más de 6 horas. La velocidad es lenta por las muchísimas curvas y el tráfico de camiones de carga. Algunos eligen la flota por el estilo de conducir del conductor. Se puede relajar también los pies por un resto reversible, aún dormir.
Se viaja entre los barrios y pueblos en busetas, usualmente tienen unos 20 asientos. El billete usualmente cuesta menos de 1 euro. 
Las busetas más pequeñas están basados en furgonetas. Subiendo a la buseta hasta Pueblo Tapao.

Estos camiones se ven a menudo en la zona cafetera.

El típico camión de carreteras en un barrio de Armenia. No hay «bulldogs» como son casi todos aquí.

La mula de los caminos cafeteros montañosos es Jeep Willys. Puede tomar 8 pasajeros y sobrepeso sin romperse. La estructura rigida se explota en el defile de Jeeps, El Yipao, pero esto es un cuento en sí.

El caballo es un medio de transporte también, aunque sea turístico. Montamos con caballos a un rápido inaccessible aún para los Willys.

Colombia, el Eje Cafetero: Guadua

Tres cosas son características en el paisaje cafetero: café, plátano y guadua.

Guadua –Guadua angustifolia- es bambú que crece naturalmente en el Eje Cafetero y se ve guadua en todos lados.
Un bosquecito de guadua en un parque de Armenia (Quindío).

Guadua es barata, seca rápidamente y es usada ampliamente en construcción. Una casa hecha de guadua resiste terremotos, lo cual es importante en Quindío, donde el terremoto de Armenia en el año 1999 (6.2 Richter) destruyó muchas casas, pero no las hechas de guadua.

Una cantina por la calle principal (y la única) de Pueblo Tapao (Quindío).

El techo del terminal de teleférico en el pueblo de Bellavista (Quindío) es de guadua.
Guadua es materia importante para la artesanía. La cubertería viene a la mesa en guadua.

La parada de busetas es de guadua y una cerca en Armenia, también.

Calle principal, Pueblo Tapao.

Una jaula en un finca.

El suelo y la mesa de la pared en «Recuca»

Comida paisa de Colombia

País paisa se ubica en Antioquia (Capital: Medellín) y en el Eje Cafetero o las regiones (aquí llamadas departamentos) de  Quindio (Capital: Armenia), Caldas y Risaralda. El menú contiene cosas diferentes de un menú en España. Vamos a ver que se come y que comí yo en el país paisa.

Debajo está el menú de una cantina en Pueblo Tapao en Quindio.

Antes de tomar un ejemplo, se ve como la fijación de los precios es muy simple, todas las comidas cuestan 12.000 pesos o 4,50 euros. Tomamos el primero de estos: Bandeja Paisa. Bandeja paisa básica es frijoles, arroz y chicharrón. Chicharrón es tocino, una fritura de la piel del cerdo o de carne de cerdo con piel. También se conoce la Bandeja Paisa como El Típico (plato típico de la región paisa).

Abajo: Comí El Típico incluyendo carne de res triturada (carne molida o en polvo se llama en la región) y un chorizo en el Parque de Arví por las montañas de Medellín.

El Churrasco. Es carne de res (este corte de carne de res es típico de  Argentina). Las vacas de los pastizales de las montañas paisas parecen vacas de Africa con una joroba (ganado de raza cebú), y la carne es muy saborosa.

Abajo:  Churrasco en un restaurante en El Poblado, el centro moderno de Medellín. Gustavo tiene un Bifé Chorizo, no es una salchicha sino carne de res también (corte de carne típico de Argentina). La cerveza es Club Colombia, la mejor de Colombia.

El ceviche (también es correcto escribir seviche o cebiche). El ceviche de Colombia es suave comparado con el ceviche (o cebiche) de Perú.

A la derecha: Comí un ceviche delicioso de gambas en el restaurante «El Mirador» de Pueblo Tapao con una vista maravillosa sobre el valle y las luces de Armenia. Olvidé tomar una foto de la comida.

El Sancocho. Esta comida se sirve en dos platos. En la sopa muy fuerte guisado en una olla grande se sirve papa, yuca y maiz y en un plato se sirve la carne del sancocho con arroz, ensalada, plátano y, por supuesto, arepa. La arepa se come con todo. La carne puede ser cerdo, res o gallina. O las tres (en cuyo caso el sancocho se denomina Trifásico).

Abajo: Comí Sancocho de Espinazo, muy fuerte y rico, en una cantina de la carretera en Quindio.  

El Tamal toma su nombre de los indios, con la significación de envuelto. Es carne cocida envuelta en una hoja de plátano con maiz, zanahorias y tocino.

Abajo: Un tamal abierto, listo para comer un una cantina por la calle de Pueblo Tapao. En la foto tal vez no se ve tan tentador, pero es muy rico y muy fuerte. Una cosa misteriosa fue que no gané peso en Colombia aunque comí mucho de los platos de esa tierra.

La Trucha. En el Valle de Cocora hay un restaurante que se dedica a la trucha con muchisimas variedades de cocción. Yo elegí con poca imaginación Trucha a la Plancha, pero fue la trucha mejor en mi vida. Gustavo y Daniel tenían trucha también, pero unas comidas más especiales con olores del cielo. La trucha la servieron con patacón. Patacón es un trozo aplanado frito de plátano verde. Los patacones aquí eran los más grandes que vi.

Chuzo es una arma ofensiva, pero aqui es una brocheta de carne.

Chunchulla (también conocida en Colombia como Chuchurria y Chunchullo, en otros paises se conoce como Chinchulines) son intestinos de res. Comimos chunchulla juntos aunque yo no comí tantos bocados, toma un poco de tiempo para acostumbarse.

Abajo: Una ración de chunchulla.

La fruta. Hay mucha fruta. Al caminar en el Parque Arví paramos a probar zapotes y guayabas, frutas muy ricas.

Arepa. Arepa ya has visto en las fotos. Es un pan de maiz en varias formas y se come arepa con todo, se puede comer arepa aún con arepa, como dijo Gustavo.

Para finalizar se tiene que mencionar el aguardiente. Tomamos unas copitas de aguardiente cada noche.  El aguardiente tiene un minimo de anis y por eso es relativamente suave. (La palabra colombiana de berraco – en el vaso – tiene su entrada en Wikipedia)

Podcast Ecuador – Las montañas, selvas y costas de Latinoamerica.

El miercoles pasado viajé de Bogotá a Fráncfort. Mi copasajera fue una chica muy maja desde Ecuador, Sofia. Como mis conocimientos de Ecuador son muy vagos, busqué por internet para un podcast y decubrí una página de aprender español donde hay muchos podcast de paises diferentes. Yo escuché el podcast de Ecuador de 25 minutos lleno de información de este país de los Andes y de la costa pacífica. El podcast puedes escuchar aquí donde hay los otros podcast del mundo hispanohablante, también.

Porque el podcast tiene mucha información, puede ser que te parece que hablan demasiado rápidamente. Escribéme y yo preparo una copia mas lento sin perder el tono con el programa Audacity.

La Virgen de Quito

La Virgen de Quito

Comiendo causa en un café de español

Susy me invitó a un «café de español» a Verkatehdas, una fábrica del paño convertido a una centro cultural. Es una oportunidad hablar español que acepté con gusto. De su país Perú Susy había preparado causa, una comida muy tipical, sencilla y rica.

Causa

Una hora fue rápidamente una hora y media y en un mes nos vemos de nuevo. Bueno, puede ser que el café próximo sea mientras yo estoy en Medellín, pero hay esta oportunidad casa mes. ¡Hasta la próxima!

Un blog de mi Camino

En una semana me voy a caminar atravesando España a Santiago de Compostela. Voy a compartir mi camino en un blog nueva «Por Etapas«.

La cabecera del blog "Por Etapas" he elegido por sus colores. Pasé este punto en 2008.

Es mi plan poner una foto por día por móvil, que no es el más moderno, escribiendo como mensajes de texto. En algunas albergues hay Internet, pero mucho depende de energía disponible y la cola. Todavía no sé cuantos kilómetros voy a caminar por día, pero en 2008 tuvimos varios días de solamente caminar, comer y dormir.

 

Estáis bienvenidos visitar y comentar el blog.

El fin de la temporada

El 5 de abril celebramos el fin de la temporada con una fiesta con gastos a escote. Votamos entre cuatro canciones y el ganador fue – cómo no – «Bésame mucho», jugamos un juego con las cosas aprendidas durante el año, hablamos sobre el verano que viene. Muchas gracias a la profesora y a mis amigos estudiantes.

 

 

Comiendo en una Casa Roja

La semana número 9 los jovenes tienen una semana libre para deportes de invierno. Es libre para nuestra clase del mediodía del miércoles, también. En vez de quedarse en casa el grupo tuvo una reunión la misma hora alrededor de una olla de sopa en mi casa, una sopa de salmón. Para mí, fueron unas horas muy agradables.